Матвеев Виктор Владимирович
1 сент 1928, Москва – 16 июня 1995, Ленинград
Биография, образование, карьера:
В 1932 г. переехал с семьей в Ленинград, где в 1936 г. поступил в среднюю школу № 252. Прерванная в годы войны эвакуацией в Молотов, учеба продолжилась в 1945 г., а в 1946 г. он поступил на арабское отделение Восточного факультета Ленинградского Государственного университета. Учителями В. В. Матвеева были выдающиеся ученые И. Ю. Крачковский, В. И. Беляев, В. В. Струве, А. Ю. Якубовский, И. П. Петрушевский, М. М. Дьяконов, М. В. Чураков. В 1948 г. под руководством М.М. Дьяконова работал в Таджикско-Согдийской экспедиции. В 1951 г. окончил университет «с отличием» (квалификация «историк по истории Зарубежного Востока»), владел двумя восточными (арабский и персидский) и тремя западными (немецкий, французский, английский) языков, к которым через 10 лет присоединился еще и итальянский. 13 октября 1955 г. под руководством В. В. Струве защитил кандидатскую диссертацию на тему «Из истории русского востоковедения (изучение истории арабских стран в Петербурге в XIX—начале XX в.)». В период с 1954 по 1955 гг. читал на Восточном факультете спецкурс по истории русской и советской арабистики, вел занятия по арабскому языку, был внештатным преподавателем Университета, работал научным сотрудником Эрмитажа, реставратором, библиотекарем в БАН. 12 мая 1956 г. по ходатайству Д.А. Ольдерогге был зачислен на должность младшего научного сотрудника в сектор Африки Ленинградской части Института этнографии АН. Серьезная работа по этнографии и истории народов африканского материка была невозможна без привлечения сочинений арабских авторов, и для создания свода арабских источников, освещающих прошлое африканских народов, был и приглашен В.В. Матвеев. Ввиду большого объема работы также по рекомендации Матвеева был задействован Л. Е. Куббель, в соавторстве с которым был вскоре подготовлен первый том Арабских источников с VII по X вв. В 1-й том арабских источников по истории и этнографии Африки, вышедший в 1960 г., были включены отрывки из сочинений авторов IX—X вв. (16 географов и историков, из которых один побывал в Африке), двух сочинений арабских христианских авторов, четырех сочинений по математической географии и одного сочинения типа научной энциклопедии. Второй том был издан в 1965 г. (почти вся работа была выполнена В. В. Матвеевым - 25 а. л. переводов и комментариев из общего числа 30 а. л.) Эта работа была высоко оценена как в Западной Европе, так и в странах Африки. Научные доклады В. В. Матвеева прозвучали на XXV Международном конгрессе востоковедов (1960), на VII Международном конгрессе антропологов и этнографов (1964), на конференциях арабистов (1960, 1983), Ленинградской части Института этнографии (1967, 1970, 1971), на годичных научных сессиях ЛО ИВ АН (1977, 1981), на Всесоюзных сессиях по итогам полевых этнографических и антропологических исследований (1980, 1982), Всесоюзной конференции «Этнокультурные процессы в современном мире» (1981), на Всесоюзной конференции африканистов (1984, 1989), на Всесоюзной конференции востоковедов (1991), на XVII Международном конгрессе арабистов (1994 г., Санкт-Петербург). В 1983 г. благодаря В.В. Матвееву впервые на русском языке вышел в свет труд Льва Африканского «Африка — третья часть света. Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть» (около 40 а. л. с примечаниями); этому предшествовала многолетняя работа, связанная с художественным переводом книги и составившая определенный этап в творческой биографии В. В. Матвеева. В апреле 1995 г. книга В.В. Матвеева «Средневековая Северная Африка» была защищена на ученом совете МАЭ в качестве докторской диссертации.
Сфера научных интересов:
Основные научные достижения:
Введение в научный оборот трудов арабских географов, которые были впоследствии востребованы для разработки конкретных проблем истории и этнографии африканских этносов.
Основные публикации:
• Арабские источники VII—X веков по этнографии и истории Африки южнее Сахары /Подг. текстов и пер. В.В. Матвеева и Л.Е. Куббеля. М.; Л., 1960;
• Арабские источники X—XII веков по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Подг. текстов и пер. В.В. Матвеева и Л.Е. Куббеля. М.; Л., 1965;
• Арабские источники XII—XIII веков по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Подг. текстов и пер. В.В. Матвеева и Л.Е. Куббеля. Л., 1985;
• Средневековая Северная Африка. М., 1995;
• Арабские источники XIII—XIV вв. по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Пер. с араб. В.В. Матвеева, Л.Е. Куббеля, М.А. Толмачевой при участии Н.А. Добронравина. Издание подготовлено Н.А. Добронравиным и В.А. Поповым. М., 2002.
О нем:
• Иванова Е.В. Виктор Владимирович Матвеев (1928–1995 гг.) // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 8–9. СПб.,1995. С. 419–428;
• Калиновская К.П., Попов В.А., Решетов А.М. Виктор Владимирович Матвеев // Этнографическое обозрение. 1996. № 4. С. 171–173.
Автор: П.М., ред.