Сем Лидия Ивановна
17 августа 1926, Ленинград, СССР — 09 ноября 2006, Санкт-Петербург, РФ
Биография, образование, карьера:
В 1953 г. с отличием окончила восточный (после реорганизации северный факультет) ЛГУ отделение филологии. Учителя: Г.М. Василевич, В.И. Цинциус, Т.И. Петрова. С 1954 г. по 1978 г. работала ст. н. с. Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР (г. Владивосток), в последние из этих лет руководила сектором филологии и фолькористики. Принимала участие в 30 Дальневосточных этнографо-лингвистических экспедициях. После переезда в 1978 г. в Ленинград работала в секторе алтайских языков Института лингвистических исследований и преподавала ульчский, орокский и удэгейский языки на ФНКС (ныне Институте Народов Севера) РГПУ им А.И. Герцена до 2002 г. В 1960 г. Л.И. Сем защитила кандидатскую диссертацию на тему «Уссурийский (бикинский) диалект нанайского языка», в 1976 г. вышла одноименная книга в издательстве Наука. В последние годы жизни исследовала проблему именного и глагольного словообразования в тунгусо-маньчжурских языках и подготовила аналитическую книгу и Свод лексем.
В архиве ИЛИ РАН хранится подготовленная книга по фольклору нанайцев с национальными текстами, нанайско-русский словарь, удэгейско-русский словарь, орокско-русский словарь, ульчско-русский словарь, написанные в соавторстве с Сем Ю.А. Сем Л.И. автор более 140 научных публикаций.
С 1956 г по 1995 Л.И.Сем вместе с Ю.А.Семом вела активную экспедиционную работу, в результате которой были обследованы Хабаровский край, Приморье и Сахалин и собраны научные материалы по этнографии и фольклору и языку нанайцев, ульчей, удэгейцев, негидальцев, ороков, тазов и айнов.
Сфера научных интересов:
История и этнография народов Сибири, Крайнего Севера и Дальнего Востока,Этноязыкознание,Фольклористика, этнография народов юга Дальнего Востока (нанайцев, ульчей, ороков, негидальцев, удэгейцев), литературоведение.
Основные публикации:
· Сем Л.И. Язык бикинских (уссурийских) нанайцев // Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд.филол.наук.Л, 1961.
· Сем Л.И. У нанайцев и удэгейцев бассейна реки Бикин (отчет о работе Дальневосточного этнографо-лингвистического отряда в 1959 г.) // Записки Приморского филиала Географического общества СССР. Т.1 (ХХ1У). Владивосток, 1965. 0,7. В соавторстве с Сем Ю.А.
· Сем Л.И. Нанайские сказки. Мэргэн и его друзья. Старуха и черт // Записки Приморского филиала Географического общества СССР. Т.1 (ХХ1У). Владивосток, 1965. 0,7. В соавторстве с Сем Ю.А.
· Сем Л.И. Нанайские сказки. Ворон, карась, медведь и лиса. Храбрый мэргэн. Легенда о роде Джаксор. Легенда о происхождении рода Гахил (Гаил). // Записки Приамурского филиала ГО СССР. Т.ХХУ, Владивосток, 1966. 0,7. В соавторстве с Сем Ю.А.
· Сем Л.И. Материалы по языку сахалинских айну // Труды Института истории, археологии и этнографии Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР , Т. 1Х. Материалы по истории Дальнего Востока. Владивосток, 1973,с. 289-296.
· Сем Л.И. Волшебные чары. Нанайские сказки. Владивосток, ДВ кн.изд., 1975, 3,0. В соавторстве с Сем Ю.А
· Сем Л.И. Литература и фольклор народов Дальнего Востока в ХУЦ веке. // История Дальнего Востока СССР (от эпохи первобытнообщинных отношений до наших дней) кн.3, ч.1. Дальний восток в ХУЦ в. Владивосток, 1976. 0,7.
· Сем Л.И. Очерки диалектов нанайского языка. Бикинский (уссурийский) диалект. Монография . М, Наука, 1976. 17, 24
· Сем Л.И. Материалы к словарю ороков (восточно-сахалинский и поронайский говоры). О-Э. // Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Материалы к этимологическому словарю. Т.2, Л.: Наука. ЛО. 1977, с.113-139.
· Сем Л.И.Материалы к словарю нанайцев. Бикинский (уссурийский) диалект. О-Э. Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Материалы к этимологическому словарю. Т.2. Л.: Наука. ЛО. 1977. 5,0.
· Сем Л.И. Нанайско-русские связи. // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Вып.1: Северный регион. М., 1994,с.121-129. В соавторстве Ю.А.Сем.
· Сем Л.И. Орокско-русские связи. // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Вып.1: Северный регион. М., 1994,с.158-163. В соавторстве Ю.А.Сем.
· Сем Л.И. Ульчско-русские связи. // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Вып.1: Северный регион. М., 1994,с.205-208. В соавторстве Ю.А.Сем.
· Сем Л.И.Нанай хэсэни нанайский язык. Учебник для 3 класса. 4-е. Изд. СПб Просвещение. 1995, с.208, 15,2. В соавторстве с Е.А.Гаер и Н.Б.Киле.
· Сем Л.И. Нанайский язык. // Энциклопедия. Языки мира. М., 1997.,с.173-188. 1,5.
· Сем Л.И. Орокский язык. // Энциклопедия. Языки мира. М., 1997.,с.201-215. В соавторстве К.А.Новикова.
· История создания письменности малых народов советского Дальнего Востока. // Труды (ДВНЦ), сер. Историч., т.УШ. История, социология и филологияя Дальнего Востока. Владивосток, 1971, 0,9.
· В.К.Арсеньев Из путевых дневников. Путевой дневник 1906. // Дальний Восток, №8, Хабаровск, 1972., 0,3. В соавторстве с Сем Ю.А., с.114-135.
· О «путевых дневниках» и записных книжках В.К.Арсеньева. //Дальний Восток, №8, Хабаровск, 1972. 0,3. В соавторстве с Сем Ю.А., с.128-130, 131-135, 131-141, 130-146.
· Устное народное творчество уссурийских нанайцев. // материалы по истории Дальнего Востока. Т.10 Владивосток, 1974, с.189-200. 1,0.
· Геохату. Сказки народа ульта (ороков). Негидальские сказки. Владивосток, ДВ кн. Изд. 1974. 2, 52. В соавторстве с Сем Ю.А
· Исследователи-путешественники об Уссурийском крае. // По родному краю. Владивосток, ДВ кн.изд, 1973. 5,0 В соавторстве с Сем Ю.А
· Волшебные чары. Нанайские сказки. Владивосток, ДВ кн.изд., 1975, 3,0. В соавторстве с Сем Ю.А
· Программа-вопросник по топонимике Дальнего Востока. // Филология народов Дальнего Востока (ономастика) Владивосток, 1977, 2,5. В соавторстве с Сем Ю.А
· Культура Дальнего Востока в ХУШ – первой половине Х1Х в. Литература и фольклор. // История Дальнего Востока СССР (с древнейших времен до наших дней). Кн.4. Владивосток, 1979. 0,5. В соавторстве с Сем Ю.А
· Лексика, связанная с рыболовством в нанайском языке. // Лексико-грамматические исследования языков народов Севера СССР. Сб. науч. Трудов. Л. изд-во ЛГПИ им. А.И.Герцена. 1980. 2,0. В соавторстве с Ю.А.Сем.
· Легенды и мифы Севера. (авторы раздела - Сказки народов Амура) 1985, с.231-236. В соавторстве с Ю.А.Сем.
· Лексика, связанная с растительным миром в нанайском языке. // Вопросы лексики и синтаксиса языков народов Крайнего Севера СССР. Межвузовский сб. научных трудов. Л.ЛГПИ. 1988.,с.1-28. 1,6. В соавторстве с Сем Ю.А.
· Антология фольклора народностей Сибири, Севера и Дальнего Востока. (авторы раздела - сказки народов Амура). Красноярск. Кн.изд. 1989., с.256-260. В соавторстве с Сем Ю.А.
· Тазы. Этническая история, хозяйство и материальная культура (Х1Х- ХХ вв.). Этнографические исследования. Монография // ТИИАЭНДВ. Владивосток: Дальнаука, 2001, 15 п.л. В соавторстве с Ю.А.Сем.
· Тазы // Северная энциклопедия. М. 2004
· Орокский фольклор // Северная энциклопедия М. 2004
· Ульчский фольклор // Северная энциклопедия 2004
· В.И.Цинциус. // Северная энциклопедия. М. 2004
· 147. Материалы по этнографии, фольклору и языку ороков. Диалектологический орокско-русский словарь. Владивосток Дальнаука, 2011. (В соавторстве с Сем Ю.А. и Сем Т.Ю.)
О ней:
• Л.Ж. Заксор, Л.Б. Гашилова. Сем Лидия Ивановна // Ученые-североведы. Сборник био-библиографических очерков. 70 лет факультету народов Крайнего Севера. /отв. Ред. А.А.Петров. СПб.: РГПУ им. А.И.Герцена, 2001,с. 166-170.
• Л.Ж. Заксор Л.И. Сем – исследователь языков и культур народов Дальнего Востока // Изучение и преподавание языков, фольклора и литературы народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Североведческие исследования. Вып.5. СПб: Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена., 2014, с. 28-32.
• Проблемы изучения традиционных сообществ Тихоокеанской России. К 90-летию со дня рождения Ю.А.Сема и Л.И.Сем. / Отв. Ред. А.Ф.Старцев. Владивосток.: Дальнаука, 2016, 259 с.
Автор: Т.С.